sobre os cuidados Dele.

(...)

_ Padre - disse Chartrand -, posso lhe fazer uma pergunta esquisita?

O carmelengo sorriu.

_ Só se eu puder lhe dar uma resposta esquisita.

Chartrand achou graça.

_ Já perguntei isto a todos os padres que conheço e continuo não entendendo.

_ O que é que você não entende?

(...)

Chartrand respirou fundo.

_ Não entendo o que vem a ser uma onipotência benevolente.

O camerlengo sorriu.

(...)

_ Onipotente e benevolente significa apenas que Deus é todo-poderoso e bem-intencionado.

_ Compreendo o conceito. É que parece haver uma contradição aí.

_ Sim. A contradição é a dor. A fome, as guerras, as doenças.

_ Exatamente! - Chartrand sabia que o carmelengo compreenderia. - Coisas terríveis acontecem neste mundo. A tragédia humana é como uma prova de que Deus não pode ser simultaneamente todo-poderoso e bem-intencionado. Se ele nos ama e tem poder de mudar nossa situação, Ele deveria também evitar nossas dores, não é?

_ Deveria mesmo? - perguntou o carmelengo.

Chartrand ficou embaraçado. (...)

_ Bem, se Deus nos ama, se é capaz de nos proteger, Ele deveria, sim. Parece que Ele é onipotente e indiferente ou, ao contrário, benevolente e incapaz de nos ajudar.

_ Tem filhos, tenente?

Chartrand enrubesceu.

_ Não, signore.

_ Imagine se tivesse um filho de oito anos. Você o amaria?

_ Claro.

_ E faria tudo que pudesse para evitar que ele sofresse na vida?

_ Claro que sim.

_ E deixaria que ele andasse de skate?

_ Sim, acho que sim - disse Chartrand. - Com certeza deixaria que andasse de skate, mas diria a ele para ter cuidado.

_ Quer dizer que, como pai desse menino, você lhe daria uns bons conselhos básicos e deixaria que saísse e cometesse seus próprios erros?

_ Eu não correria atrás dele para mimá-lo, se é o que o senhor quer dizer.

_ E se ele caísse e ralasse o joelho?

_ Ele aprenderia a ser mais cuidadoso.

O carmelengo sorriu de novo.

_ Então, quer dizer que, mesmo tendo o poder de interferir e evitar que seu filho sentisse dor, você optaria por demonstrar seu amor deixando-o aprender suas próprias lições?

_ Claro, a dor é parte do crescimento. É como aprendemos.

O camerlengo sacudiu a cabeça.

_ Exatamente.

(Trecho de 'Anjos e Demônios', 

pág. 272a)